Look In The Mirror (tradução)

Original

Canal da Lelê

Compositor: Não Disponível

Ouvi dizer que você está sempre ouvindo vozes
Dizendo, você simplesmente não está certa
Ecos na sua cabeça a noite toda
Estão sempre falando o que pensam
Você é muito gorda, muito magra
Coma compulsivamente e depois faça dieta
E os gritos silenciam todos os seus sentimentos
Você é muito barulhenta, muito quieta
Então você murmura como se estivesse em julgamento

Mas tape os ouvidos e cante
La la la la la
Eles estarão julgando, então basta dizer
Na na na na na

Então olhe no espelho
Seja o que você vê
Não é o que você pensa
Que eles acham que você deveria ser
No espelho
Acalme-se
E pare de ver todo mundo
Olhe no
Olhe no, olhe no
Olhe no espelho
Sim

Você olha em volta para todos os outros
Querendo saber se você se encaixaria
Mas você nunca é ímpar ou par
Então você continua caindo nas mentiras deles
Você muda o formato do rosto e do corpo
E a forma da sua vida

Mas tape os ouvidos e cante
La la la la la
Eles continuarão julgando, então basta dizer
Na na na na na

Então olhe no espelho
Seja o que você vê
Não é o que você pensa
Que eles acham que você deveria ser
No espelho
Acalme-se
E pare de ver todo mundo
Olhe no
Olhe no, olhe no
Olhe no espelho, sim

Confie em mim, eu os ouvi falar
Eles vão nos transformar em fantoches
Puxar as cordas
E não importa o quanto mudemos
Eles sempre podem encontrar outra maneira de
Quebrar-nos, apagar-nos, refazer-nos
Até que sejamos todos falsos
E é por isso que eu digo

Tampe seus ouvidos e cante
La la la la la
Eles continuarão julgando, então basta dizer
Na na na na na

Então olhe no espelho
Seja o que você vê
Não é o que você pensa
Que eles acham que você deveria ser
No espelho
Acalme-se
E pare de ver todo mundo
Olhe no
Olhe no, olhe no
Olhe no, olhe no espelho
Sim
Olhe no, olhe no